The best way for creating familiarity is working on subtle emotions, through the symbolic language of images, atmospheres and situations. Perception is a sensation.
A symbol is enough for transferring the brand perception when you use the symbolic language of the images.